shape_3.png

CermePOS voldoet aan NF 525

Wat is de NF 525 Certificate?

Hoe kunnen retailers voldoen aan de nieuwe wet?

Winkeliers moeten ervoor zorgen dat niet elke afzonderlijke verkoop kan worden gewijzigd nadat deze in het systeem is ingevoerd. Hoewel dit vrij eenvoudig klinkt, betekent het echt dat de POS-software die ze gebruiken moet worden bijgewerkt om ervoor te zorgen dat invoer niet kan worden gewijzigd of verwijderd. Dit betekent ook dat elke wijziging in een verkoop, of het nu een fout of een retour betreft, als een nieuwe transactie in het systeem moet worden ingevoerd. In principe moet het voor iedereen onmogelijk zijn om een reeds opgeslagen transactie te wijzigen.

 

Hoe kan een detailhandelaar bewijzen dat zijn software compliant is?

Er zijn twee manieren waarop een winkelier kan aantonen dat zijn POS-software voldoet aan de nieuwe wet. Ze kunnen de belastingdienst laten zien dat ze een conformiteitscertificaat hebben dat wordt beheerd door hun softwareleverancier, of een certificaat dat is afgegeven door een externe certificeringsinstantie.

shape_3.png

CermePOS complies with NF 525

What is the NF 525 Certificate?

How can retailers comply with the new law?

Retailers must ensure that not every single sale can be changed after it has been entered into the system. While this sounds pretty simple, it really means that the POS software they use needs to be updated to ensure that inputs can't be changed or deleted. This also means that any change in a sale, whether it is an error or a return, must be entered into the system as a new transaction. In principle, it should be impossible for anyone to change an already saved transaction.

How can a retailer prove that their software is compliant?

There are two ways a retailer can demonstrate that their POS software complies with the new law. They can show the tax authorities that they have a certificate of conformity managed by their software vendor, or a certificate issued by a third-party certification authority.

shape_3.png

CermePOS entspricht NF 525

Was ist das NF 525-Zertifikat?

Wie können Einzelhändler das neue Gesetz einhalten?

Händler müssen sicherstellen, dass nicht jeder einzelne Verkauf nach der Eingabe in das System geändert werden kann. Das klingt zwar ziemlich einfach, bedeutet aber in Wirklichkeit, dass die von ihnen verwendete POS-Software aktualisiert werden muss, um sicherzustellen, dass Eingaben nicht geändert oder gelöscht werden können. Das bedeutet auch, dass jede Änderung eines Verkaufs, egal ob es sich um einen Fehler oder eine Retoure handelt, als neue Transaktion in das System eingegeben werden muss. Prinzipiell sollte es für jedermann unmöglich sein, eine bereits gespeicherte Transaktion zu ändern.

Wie kann ein Einzelhändler nachweisen, dass seine Software konform ist?

Es gibt zwei Möglichkeiten, wie ein Einzelhändler nachweisen kann, dass seine POS-Software dem neuen Gesetz entspricht. Sie können den Steuerbehörden nachweisen, dass sie über ein Konformitätszertifikat verfügen, das von ihrem Softwareanbieter verwaltet wird, oder über ein Zertifikat, das von einer externen Zertifizierungsstelle ausgestellt wurde.

shape_3.png

CermePOS est conforme Ă  la norme NF 525

Qu’est-ce que le certificat NF 525 ?

Comment les détaillants peuvent-ils se conformer à la nouvelle loi?

Les détaillants doivent s’assurer que toutes les ventes ne peuvent pas être modifiées après leur entrée dans le système. Bien que cela semble assez simple, cela signifie vraiment que le logiciel de point de vente qu’ils utilisent doit être mis à jour pour s’assurer que les entrées ne peuvent pas être modifiées ou supprimées. Cela signifie également que tout changement dans une vente, qu’il s’agisse d’une erreur ou d’un retour, doit être entré dans le système en tant que nouvelle transaction. En principe, il devrait être impossible pour quiconque de modifier une transaction déjà enregistrée.

Comment un détaillant peut-il prouver que son logiciel est conforme ?

Il existe deux façons pour un détaillant de démontrer que son logiciel de point de vente est conforme à la nouvelle loi. Ils peuvent montrer aux autorités fiscales qu’ils disposent d’un certificat de conformité géré par leur éditeur de logiciels, ou d’un certificat délivré par une autorité de certification tierce.